Melissa Godoy Nieto (nata nel 1985 a Tijuana, in Messico, cresciuta a Culiacan, Sinaloa) è un'artista che lavora nel settore tessile, del disegno, della pittura, dell'installazione e della performance. Il suo approccio basato sulla ricerca approfondisce il rapporto tra l'esperienza umana e l'ambiente, esplorando le complessità dell'identità culturale e dell'appartenenza. Attraverso il suo lavoro, Melissa naviga nel "mezzo", esplorando il subconscio, l'identità, l'adattamento, la trasformazione e la conservazione ecologica. Il suo mix di elementi astratti e rappresentativi impregna il suo immaginario di riflessioni su questioni sociali, politiche e ambientali.
Melissa ha esposto e si è esibita a livello internazionale, tra cui al Black Mountain College Museum ReViewing di Asheville NC, BAM Gala, Lilac Preservation Project a New York, Material Art Fair Mexico City, NN Galeria Oaxaca City, Spring/Break Art Show NYC e LA, Salon Acme Mexico City, Winston-Salem University NC, BRIC House Brooklyn, The Nars Foundation Brooklyn NY, MARCO Museum of Contemporary Art Monterrey Mexico, Pictoplasma Germany e Musée Régional d'art Contemporain Sérignan.
La mostra di Melissa "Waters Change, Colors Fade" è stata pubblicata su Atmos Magazine nel 2021. Il suo più grande lavoro tessile fino ad oggi è attualmente in tour mondiale con la band newyorkese Blonde Redhead.
Melissa mantiene una pratica come traduttrice e interprete spagnolo-inglese. Ha collaborato con Vice News, HBO, Vox Media, PBS, The Weekly, The New York Times, Hulu e Last Week Tonight con John Oliver. È anche archivista e assistente di Thomas Hoepker a New York.
Attualmente vive a New York City e Oaxaca, in Messico.